2019年11月2—3日，由中国社会科学院《文学遗产》编辑部和beat365官方网站（戏曲文物研究所）联合主办的“2019《文学遗产》古代戏曲研究论坛”在山西临汾召开。来自中国社会科学院、北京大学、中国人民大学、中山大学、中国传媒大学、中央戏剧学院、北京师范大学、华东师范大学等高等院校和科研机构的四十余位专家学者参加了这次论坛。本次论坛，与会专家主要从以下几方面展开讨论。

首先是古代戏曲文学、文献与版本研究。在前人研究的基础上，运用新材料，从新视角对作品进行解读和挖掘是古代戏曲文学和文本研究的重要途径。在本次论坛中，华东师范大学赵山林教授结合明宣宗所编《五伦记》，对明代理学家邱濬所创作的《五伦全备记》的文本生成进行了全新的阐释。他认为《五伦全备记》的总体构思和具体情节设计皆受到《五伦记》的深刻影响。这对于重新审视《五伦全备记》的艺术价值具有重要意义。中山大学康保成教授从金圣叹《读<第六才子书西厢记>法》中反复强调《西厢记》是一“无”字这一学界公认的难题出发，从《西厢记》本身的禅意、金圣叹对《西厢记》禅意的挖掘及其对该剧表现手法和艺术境界的高度概括三方面解答了这一难题。这对于深入理解《西厢记》和《金批西厢》都具有重要的价值。

其次是戏曲文物、戏曲理论与戏曲域外传播研究。中国传媒大学周华斌教授选取贵州、湖南、江西等地的代表性傩面具，对其所蕴藏的文化内涵进行读释，这对推进傩戏研究有重要价值。山西师范大学车文明教授对2017年度全国哲学社会科学规划重大招标项目“中国戏曲文物文献搜集、整理与研究”的主要成果《中国戏曲文物文献汇编》的整体编纂理念进行了阐释和说明。山西师范大学延保全教授等结合文献史料中关于“川杂剧”的记载和四川地区所发现的戏剧文物，对宋代“川杂剧”艺术形态进行了考述，这对于宋代戏剧形态以及早期戏剧发生演变的研究具有重要意义。北京大学李简教授选择吴梅《曲学通论》中的重要曲学范畴“家数”进行研究，考述了吴梅“家数”概念的内涵，并将其与曲体发展的历史性考察相结合，指出吴梅从曲体家数的角度概括了关汉卿的曲体特点，为关汉卿研究做出重要贡献。中国人民大学王燕教授选择京剧《黄鹤楼》的英译本作为考察对象，对译作翻译底本、译文特色、选译缘由和文化影响等方面进行系统的分析。这对研究京剧乃至中国传统文化的海外传播都具有重要的参考价值。

第三是中国古代戏曲发生、形态演变与学术史等方面的研究。中国作家协会廖奔教授结合磁州窑金代瓷枕上所录诸多词曲转化过程中的宫调、曲牌和曲辞，试图拨开戏曲发生学意义上的由词到曲的迷雾。同时，他指出磁州窑元代瓷枕上所绘众多元杂剧故事图，为中国戏曲史和戏曲文物研究提供了新的标本。河北师范大学杨栋教授通过对缠令一源三派的考述，认为南北套、北诸宫调和南宋唱赚三流并行，而同源于二缠。同时他认为南曲本无套，南套源自北套。这对认识宋元时期戏曲音乐体式之流变具有重要价值。湖北大学朱伟明教授等通过对近四十年来已出版的戏曲通史、戏曲断代史、戏曲专门史的整理和研究，总结已往戏曲史书写的得失，这对开启未来戏曲史研究进程具有重要意义。

本次论坛的议题是多视角、多维度的，基本涵盖了中国古代戏曲研究的各个方面。其他专家们的论文，既有扎实的文献考证，又有深入的理论探讨。既有立足文学本位的思考，又有依托出土文物的佐证。既有对过往研究的总结，又不乏对新领域的开拓，恕不一一赘述。总之，这是《文学遗产》古代戏曲研究论坛的首次成功举办，以后拟每两年举行一次，旨在推动中国古代戏曲尤其是戏曲文学研究向更高、更深层次发展。

闭幕式后，与会专家参观了临汾周边的元代戏台和山西师范大学戏曲博物馆。beat365官方网站院长延保全教授表示：《文学遗产》是国内顶尖学术刊物，希望尽可能将论坛中优秀的成果通过这一窗口发表出来，让论坛的影响力进一步扩大。beat365官方网站也将借力论坛进一步发挥学科优势，坚持戏曲文物的研究特色，保持在该领域的前沿地位。